Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите
блокировщик рекламы.
увидеть неаполь и умереть
Словарь крылатых слов и выражений Серова
С латинского: Videre Napoli et Mori (видэрэ наполи эт мори|.
Традиционно переводится ошибочно из-за игры слов, поскольку rnori на латинском языке - это и Мори, деревушка близ Неаполя, и глагол «умереть».
В оригинале: Видеть Неаполь и Мори, то есть видеть всё - и город Неаполь, и деревню Мори.
Выражение служит основой для создания однотипных фраз - «Увидеть Париж и умереть» и т. д.
Полезные сервисы